Η λέξη καυλαντίζω [ή καβλαντίζω -στα σαρωτικά νεοελληνικά που έχουν καταργήσει τους διφθόγγους] σύμφωνα με το slang.gr σημαίνει «συζητώ με κάποιον υποψήφιο ερωτικό σύντροφο, αφήνοντας συνεχώς υπονοούμενα σεξουαλικού περιεχομένου και περιστρέφοντας εν γένει την κουβέντα γύρω από το σεξ. Κατά το καυλάντισμα (ουσ.), οι δύο (ή περισσότεροι) συνομιλητές έχουν σχεδόν ειλημμένη την απόφαση να συνευρεθούν σεξουαλικώς, ωστόσο οι αφροδισιακές ιδιότητες του, καθυστερούν προσωρινά τη συνεύρεση και προάγουν το διάλογο.
Χάρη στην πρόοδο της τεχνολογίας, πλέον μπορεί κάποιος να καυλαντίζει κάνοντας χρήση:
1. κινητού τηλεφώνου (εκτός του μιλητού, με SMS/MMS)
2. ηλεκτρονικού υπολογιστή (instant messengers/IRC/e-mail κτλ)
Μπορεί να μην είναι η ακριβής μετάφραση και το «καυλάντισμα» να εμπεριέχει και ένα σωρό ακόμα υπονοούμενα, αλλά θα μπορούσε να είναι η απόδοση του αγγλικού «sexting», του ρήματος δηλαδή που δείχνει ότι ανταλλάσσεις μηνύματα με σκοπό το σεξ. Κι επειδή τα chat έχουν πάρει εδώ και χρόνια φωτιά και επειδή η νέα γενιά βαριέται και τη ζωή της, όχι μόνο να γράφει ολόκληρες φράσεις [με λέξεις χωρίς διφθόγγους, φυσικά] για να γίνει πιο εύκολο το καυλάντισμα χρησιμοποιούσε τα υπάρχοντα emojis [κάτι μπανάνες, κάτι μελιτζάνες που υπονοούσαν κάτι σεξουαλικό] αλλά όταν έφτανε στο σημείο να θέλει να πετάξει ένα συμβολάκι για να περιγράψει την σεξουαλική πράξη και άλλα τέτοια «βρόμικα», δεν είχε εναλλακτική. Έπρεπε να ξαναγυρίσει στις λέξεις και τις φράσεις και να αραδιάζει ολόκληρα κατεβατά που ξενέρωναν το καυλάντισμα.

Αυτά κάθισαν και σκέφτηκαν τέσσερις designers από την Καλιφόρνια και έφτιαξαν τα Flirtmoji, τα σύμβολα δηλαδή που θα σε βοηθήσουν να καυλαντίζεις χωρίς λέξεις [έτσι μαζί με τους διφθόγγους θα ξεχάσεις και τις λέξεις, αλλά τι είναι μερικές λέξεις μπροστά στο καυλάντισμα…].

flirt2 flirt

Το Flirtmoji είναι application. Διαλέξεις κατηγορία [έχει σχεδόν για όλες τις σεξουαλικές προτιμήσεις: Teen Dream, Toyland, Fetish 101, Hotel Suite, Party Time και BDSM], πληρώνεις με την κάρτα και κατεβάζεις σύμβολα που θα τα πετάς στο chat και το καυλάντισμα θα γίνει διαδικασία άψε-σβήσε.

Εδώ οι δημιουργοί εξηγούν για ποιο λόγο έφτιαξαν την νέα γλώσσα με σύμβολα και αυτά είναι μερικά με επεξηγήσεις:
Small_Breasts_-_Flirtmoji.0
Άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας. Ή αλλιώς «στείλε μου μια φωτο με τα βυζιά σου».
Booty_Call_-_Flirtmoji.0.0
Πάρε με τηλέφωνο να τα πούμε. Ή αλλιώς «Αν με ξαναπάρεις τηλέφωνο, θα πάρεις τα @@ια μου».
Porno_Mag_-_Flirtmoji.0
Ψάχνω τριχωτό που τον λένε ΝΤΙΞ. Άλλαξε όνομα, βάλε καφέ περούκες και τα ξαναλέμε.
Strap_On_-_Flirtmoji.0
Χωρίς λόγια.
Vagina_-_Flirtmoji.0
Κι αυτό.
Bunnies_-_Flirtmoji
Πρόωρη εκσπερμάτωση.
Gymshorts_Boner_-_Flirtmoji
Το σορτς σου χρειάζεται πλύσιμο.
Fuzzy_Handcuffs_-_Flirtmoji
Birth_Control_-_Flirtmoji
Ψάχνομαι για γάμο.
Chocolate_Strawberry_-_Flirtmoji
Έχεις δει την ταινία Φράουλες και Σοκολάτα; Είχε πάρει και αργυρή Άρκτο.

Pornography_-_Flirtmoji
Πορνό και ξερό ψωμί.

Καλό βόλι.